No ifs or buts

O título e o subtítulo do artigo na última edição do Economist a propósito da morte de Pinochet merecem ser realçados: «The passing of a tyran: No ifs or buts. Whatever the general did for the economy, he was a bad man». E a conclusão ainda mais: «Even if history bothers to remember that he privatised the pension system, that should not wipe away the memory of the torture, the “disappeared” and the bodies dumped at sea. His defenders — who include Britain's Lady Thatcher — really should know better». Comme quoi se pode ser de direita e decente. Fica a fotografia, tirada em Londres quando Pinochet se encontrava sob prisão domiciliária, para provar a ignomínia da baronesa.

O artigo encontra-se disponível aqui: http://www.economist.com/opinion/displaystory.cfm?story_id=8413038)